lunes, 17 de octubre de 2022

Muñecas y juguetes de animes shōjo: parte 1

¡Hola! Regreso para dar comienzo a una nueva sección (si es que se puede considerar así) o, más bien, una serie o "colección de entregas" en la que os hablaré de un tema que me interesa bastante.

Antes de empezar quiero decir que, si no lo he expresado antes, soy una amante de la animación, tanto occidental como oriental. Evidentemente, esto tiene su origen en mi niñez y adoro muchas series y películas por nostalgia y su calidad, aunque actualmente también veo muchas que no están dirigidas al público infantil. 

En este caso me voy a centrar en las series japonesas de anime y, más concretamente, en el género mahō shōjo o magical girl (aunque también haré mención a alguno en el que las protagonistas no son chicas con poderes mágicos), que es mi favorito (aunque hay otros que también me encantan, como los de fantasía oscura con demonios y mostruos o los de época, incluso los de robots gigantes y luchas espaciales); tanto es así que, cuando era pequeña, yo no quería ser una princesa, sino una magical girl con un traje chulísimo que apareciese mediante una transformación con música y fondo molones, así como un cetro con poderes que se activase a partir de unas palabras mágicas y poses.

Ya veis que he decidido hacer estas entradas (que iré intercalando con otras) por el apego que tengo con los animes de este estilo pero también porque uno de los productos estrella relacionado con ellos son las muñecas y juguetes que reproducen los objetos mágicos de las protagonistas, lo cual es lógico, si se tiene en cuenta que el público potencial es el infantil femenino (aunque os aseguro que no es el único); cabe añadir que se hizo toda clase de merchandising (ropa, calzado, bicicletas, puzles, videojuegos y prácticamente cualquier cosa que podáis imaginar, incluso comida, como salchichas, curry o puré de patata, ¡hasta gotas para los ojos!), pero yo me centro en lo que encaja en la temática del blog y también mis preferencias. En esta entrada veréis los artículos de animes de los años 70 y 80.

Empecemos con un anime mítico que es Candy Candy, el cual se emitió en Japón entre 1976 y 1979 y se convirtió en un éxito internacional. En España se estrenó en TVE 2 en 1984 y a mi madre le encantaba verlo (aún lo recuerda con cariño y ya veo que nos parecemos en el sentido de que seguíamos viendo dibujos siendo ya mayorcitas, porque ella tenía 14 años en ese entonces); en la televisión catalana se emitió en 1997 y a principios de los 2000 pero el caso es que no recuerdo haberla visto (desconozco cuándo fue en la gallega).

La juguetera Popy (una filial de Bandai) lanzó varias muñecas en distintos tamaños (en el caso de las maniquí, contaron con toda clase de complementos) y una amplia línea de juguetes sobre Candy. También Robin hizo algunos juguetes y muñecas (estas son de 45 centímetros y cuerpo rígido, mientras las grandes de Popy son de cuerpo blando).  Cabe añadir que la empresa italiana Polistil distribuyó en 1982 las muñecas de Popy.













































































































Fotos: ameblo.jp, mamatete.com, antique-rasisa.com, nghiencuudinhluong.com, item.fril.jp, jap.mercari.com, natureflores.com.br, zero-emission.co.jp, corelic.online, aci.md, twitter.com, aucview.aucfan.com, us.edu.cv, hlt.no, ekizo.mandarake.co.jp, eraprojects.net, aucfree.com, aathaar.net, jasa.org.za, petromindo.com, pinterest.com, iwano-z.jugem.jp, mbok.jp, comisariatolosnades.com, luchali.com, suruga-ya.jp, reinnec.cl, kujtesa.com, gelog.mydns.jp, growatt.pl, beehivetcg.com.

***

El siguiente anime es Hana no ko Run Run, que en España se llamó El misterio de la flor mágica y se emitió en TVE 1 en 1988 (después se retransmitió en canales autonómicos, de Madrid y Andalucía), mientras la emisión en Japón fue de 1979 a 1980. 

En el caso de esta serie, también Popy tuvo los derechos para producir muñecas de distintos tamaños y demás juguetes, como el del colgante que da poderes a la protagonista. Ansonii hizo una muñeca de 46 centímetros andadora que se distingue por tener la boca abierta.





































Fotos: ekizo.mandarake.co.jp, aucfree.com. middle-edge.jp, suruga-ya.jp, lineblog.me, aucfan.com, bakadesubakadesu.com, www2u.biglobe.ne.jp, ameblo.jp, yukacinnamon.jugem.jp.

***

El siguiente anime es La rosa de Versalles, también conocido como Lady Oscar, que se emitió en la televisión catalana en el 2000 (en Japón entre 1979 y 1980), por lo que es imposible que lo recuerde, si es que llegué a verlo. Varias empresas, como Asahi y San-e Toy produjeron muñecas  de las protagonistas y juguetes.










































Al tratarse de un anime de culto, muchos años después han seguido fabricándose muñecas, como las de Takara de los años 90 u otras más actuales como las BJD Super Dollfie de Volks o las Pullips y un Taeyang. Además, la juguetera coreana Mimi World lanzó unas muñecas en los 80.













Fotos: yieldstew.top, aci.md, antique-rasisa.com, aucfan.com, item.fril.jp, aucfree.com, nosutaruji.kachoufuugetu.net, www2u.biglobe.ne.jp, hobby.dengeki.com, pereddoesrema.top, dollfie.volks.co.jp, order.mandarake.co.jp, koukyouzen.com, pullipsandjunk.com, shoujodolls.com.

***

Mahō Shōjo Lalabell (Lalabell, la niña mágica) es un anime que se emitió entre 1980 y 1981 y salió de sus fronteras, pero nunca llegó a España. Tuvo mucho éxito y se creó gran cantidad de merchandising, como muñecas y juguetes, bicicletas... Popy fue la que más juguetes y muñecas produjo, llegando a hacer packs en los que estaba junto a Candy, pero Ansonii también hizo una gran muñeca parlante, con la boca abierta.





























































































Fotos: ameblo.jp, amazon.co.jp, aucview.aucfanc.com, nosutaruji.kachoufuugetu.net, aucfree.com, k.mandarake.co.jp, jp.mercari.com, www2u.biglobe.ne.jp, twitter.com, knot-a-toy.com, toysking.jp, suruga-ya.jp.

***

Hello! Sandybell (¡Hola, Sandybell!) es un anime que se emitió en Japón entre 1981 y 1982 y tuvo mucho éxito internacional en los 80. A España llegó a través de diversos canales: TV3, el canal catalán, la emitió entre 1984 y 1985, mientras TVE lo hizo en 1986 (también estuvo en el aire en los canales andaluz y vasco). Popy fue también la encargada de producir juguetes y muñecas (unas más pequeñas y rubias, mientras hubo otra un poco más grande, con el cuerpo blando y flexible, de pelo castaño) con numerosos accesorios. También tuvo algún set de juego compartido con Candy. 



















































Fotos: aucview.aucfan.com, aucfree.com, order.mandarake.co.jp, labelians.fr, aci.md, dawajen.bh, takaranomori.shop-pro.jp, twitter.com, fromjapan.co.jp, pinterest.com, worthpoint.com, buyee.jp.

***

Mahō no Princess Minky Momo (Minky Momo, la princesa mágica) se emitió en Japón entre 1982 y 1983 y logró mucho éxito en el extranjero, aunque en España nunca llegó a retransmitirse. Popy fue la empresa que produjo una gran cantidad de juguetes y muñecas (aunque hubo otras que los hacían de menor calidad, como Seshinte); de hecho, patrocinaba el programa y esperaba obtener muchos beneficios, dado que la serie estaba dirigida, principalmente, a las niñas pequeñas. El caso es que la serie tuvo gran éxito pero el mayor porcentaje de audiencia correspondía al sector masculino adulto, por lo que los juguetes no se vendieron tan bien como se esperaba y esto hizo que Popy retirara su patrocinio. Los creadores de la serie respondieron a ello de manera insólita: matando a la protagonista (aún así, la revivieron después). Popy fue reabsorbida por Bandai en 1983 y produjo algunos pocos juguetes más, bajo su sello o el de Remy (otra subsidiaria). 














































































Minky Momo tuvo una segunda serie en los años 90, que fue emitida en Japón entre 1991 y 1992 y tampoco llegó a España. En este caso, los juguetes fueron producidos por la empresa Yutaka, aunque también hubo algunos de Bandai o Kabaya.































































Fotos: robotoydays.com, amazon.co.jp, ekizo.mandarake.co.jp, toysking.jp, gakushumanga.web.app, girlschannel.net, twitter.com, asagaotv.ne.jp, aucview.aucfan.com, sonco.com, aci.md, blog.goo.ne.jp, jp.mercari.com, auc1.net, mbok.jp, suruga-ya.jp, ladygoroundnew.hatenablog.com.

***

Tokimeki Tonight (que se podría traducir como "Noche emocionante" o "Esta noche será emocionante") se emitió entre 1982 y 1983 y nunca llegó a España. Fue Takara quien fabricó las muñecas y juguetes de la serie.

































Fotos: aucfree.com, twitter.com, order.mandarake.co.jp, suruga-ya.jp, youtube.com, aucview.com, item.fril.jp, woodstockhomes.com.

***

Magical Angel Creamy Mami es un anime emitido originalmente entre 1983 y 1984 y que en España fue retransmitido en Telecinco en 1992, bajo el título El broche encantado. La serie fue un tremendo éxito en Japón, donde forma parte de su cultura popular, y también en los países europeos  y americanos en que fue emitida. 

Bandai fue la encargada de realizar los numerosos juguetes y la muñeca de la serie.



































































Al tratarse de una serie de culto, en la actualidad sigue produciéndose merchandising para coleccionistas y muñecas, como dos BJD Super Dollfie de Volks en 2013 o una de plástico de Takara de 22 centímetros lanzada en 2014, además de una PureNeemo de 2010 o una Byul en 2011. 

























Fotos: aucview.aucfan.com, twitter.com, aucfree.com, pictjospat.web.app, shop22.meishaadderley.com, jp.mercari.com, esquarehomes.com, www2u.biglobe.ne.jp, suruga-ya.jp, takaratomy.co.jp, es.aliexpress.com, creamymagicalworld.free.fr.

***

Ai Shite Night (Noche de amor) es un anime emitido entre 1983 y 1984 que en España se retransmitió en 1990 en Telecinco, bajo el título Bésame Licia. Al no ser una serie de chicas mágicas tuvo pocos juguetes, ya que el público potencial no era tan infantil y tampoco podían fabricarse réplicas de objetos mágicos. Bandai lanzó un juguete electrónico y algunas muñecas.









Fotos: sumally.com, aucview.aucfan.com, kaoricollector.com.

***

Tongari Bōshi no Memole (literalmente "Memole del sombrero puntiagudo") se emitió en Japón entre 1984 y 1985 y en España se retransmitió a través de TVE (en castellano y catalán) bajo el nombre La pequeña Memole en 1985, mientras las cadenas autonómicas lo hicieron en 1999.

Bandai fabricó los juguetes y muñecas de la serie. 












































Fotos: twitter.com, order.mandarake.co.jp, pinterest.jp, aucview.com, fromjapan.com.

***

Mahō no Yōsei Persia (Persia, el hada mágica) se emitió entre 1984 y 1985 y estuvo en antena en otros países asiáticos y europeos, entre los que no se incluye España. Bandai fue la empresa con los derechos para producir los juguetes y muñecas con sus accesorios. 
























































































Fotos: jp.mercari.com, order.mandarake.co.jp, mbok.jp, ameblo.jp, sumally.com, www2u.biglobe.ne.jp, ugel03-tno.gob..pe, aucview.aucfan.com.

***

Hai Step Jun es un anime de 1985 que se emitió pocos años después en Italia, Francia, Grecia y España; en este último país se llamó Los inventos de Eva y fue retransmitido en Telecinco, en 1992. Bandai fue la fabricante de juguetes y muñecas.























Fotos: ekizo.mandarake.co.jp, aucfree.com, twitter.com, jp.mercari.com, aucview.aucfan.com. 

***

Mahō no Star Magical Emi (Magical Emi, the magic star) es un anime emitido en Japón entre 1985 y 1986 que llegó a Corea, Francia, Italia y España; en este último país se tituló La magia de Emi y fue retransmitido en Telecinco a principios de los 90.

Bandai fabricó la muñeca y demás juguetes de la serie. 





















































Fotos: k.mandarake.co.jp, pinterest.jp, twitter.com, aucview.aucfan.com, jp.mercari.com, www2u.biglobe.ne.jp, toysking.jp, ameblo.jp.

***

Mahō no Idol Pastel Yumi (Pastel Yumi, the Magic Idol) es un anime de 1986 que llegó a países asiáticos y europeos, entre ellos España, donde se tituló Sandy y fue emitido por Telecinco a principios de los 90.

Una vez más, Bandai fue la fabricante de los juguetes de la serie y, sorprendentemente, no se hicieron muñecas, a pesar del éxito. Creo que la escasez de juguetes se debe a que fue una serie corta.  









Fotos: order.mandarake.co.jp, aucfree.com, twitter.com.

***

Lady Lady es un anime que se emitió en Japón entre 1987 y 1989 y que fue exportado a diversos países, entre ellos España, donde se tituló Chiquitina y fue retransmitido por Telecinco en 1992. 

Bandai produjo varios juguetes y las muñecas basadas en las protagonistas, la mayoría de 20 centímetros, aunque se fabricó una de 40 que es bastante rara.



















































































Fotos: www2u.biglobe.ne.jp, order.mandarake.co.jp, aucfree.com, item.fril.jp.

***

Himitsu no Akko-chan (Secret Akko-chan) es una serie con bastante trayectoria, puesto que su primer anime se emitió entre 1969 y 1970 (lo cual la convierte en una de las primeras magical girls). Quisiera aclarar que ya había magical girls en los 60 y 70 pero, o bien no se hacían juguetes, o los que hubo no eran muy elaborados; de hecho, de las series de los 70 solo he visto muñecas planas que venían en blíster y con vestidos, propias de quioscos. Es por ello que he empezado con Candy, cuando el estilo de juguetes basados en animes para niñas cambió.

En fin, que me voy por las ramas. Akko tuvo un segundo anime, emitido entre 1988 y 1989, y en esta ocasión sí que tuvo sus propios juguetes y muñecas, realizados por Takara.










































Inlcuso tuvo una tercera serie, emitida entre 1998 y 1999, y en esta ocasión fue Bandai la encargada de hacer juguetes, además de Yutaka. En ninguno de los tres casos se emitió en España.


































Fotos: sumally.com, order.mandarake.co.jp, aucview.aucfan.com, aucfree.com, twitter.com, kakinotaneee.blog.fc2.com, ameblo.jp, item.fril.jp, noboland.web.fc2.com, amazon.co.jp.

***

Idol densetsu Eriko (Eriko, la idol legendaria) es un anime que se emitió entre 1989 y 1990 y que tuvo gran éxito. También se emitió en otros países, como España, donde se tituló simplemente Eriko y se estrenó en Telecinco en 1992.

La empresa encargada de producir los numerosos juguetes y muñecas fue Agatsuma que, justo por ese entonces, cambió su nombre a Pinocchio, aunque también hubo algunos de Yutaka y Nomura o bien dos muñecas de gran tamaño, realizadas por Nakajima. 
















































Fotos: order.mandarake.co.jp, jp.mercari.com, suruga-ya.jp, aucfan.com, aci.md, d.hatena.ne.jp, kaoricollector.com, zimazw.org, sumally.com, aucfree.com, gamlafranska.se.

***

Mahō Tsukai Sally (Sally la bruja) es una serie con mucha historia. Se trata, ni más ni menos, de la primera magical girl del anime, ya que su serie se emitió en Japón entre 1966 y 1968. En España fue emitida por Antena 3 a inicios de los 90, bajo el título Sally, la maga. El caso es que tuvo una segunda serie en los 80, retransmitida en Japón entre 1989 y 1990, que en España se vio a través de cadenas autonómicas como la andaluza, en 1999.

Bandai fue la fabricante de los juguetes y muñecas de la segunda serie, aunque también Yutaka (en ese momento llamada Hearty Robin) hizo productos más simples y baratos.




































































Fotos: bandai.co.jp, order.mandarake.co.jp, twitter.com, middle-edge.jp, suruga-ya.jp, aucfree.com, kaoricollector.com, jp.mercari.com, item.fril.jp, aucview.com, auc1.net, twitter.com.

Pues con la primera magical girl, paradójicamente, me despido por hoy (sé que me he dejado algunos animes de estos años pero he considerado que estos son los más importantes). Espero no haberos aburrido y que no se os haya hecho pesada la entrada, porque aún quedan unas cuantas... He decidido publicar sobre este tema porque me encantan estas series (y los juguetes japoneses bonitos vintage) y también para exponer la magnitud que alcanza el merchandising de series de animación en Japón.

Espero que os haya gustado.

¡Hasta la próxima!

8 comentarios:

  1. ¡Hola Marina! ¡Que pasada de entrada! ¡Se nota que la has trabajado mucho! Me he quedado maravillado al verla porque admito que los he visto casi todos XD
    No sabía que había tantas muñecas play line de la rosa de Versalles ya que es un anime más adulto que eo resto de la lista, la verdad es que las muñecas que les hicieron en los 70 no son muy agraciadas XD
    me fascina todas las versiones que hicieron de Candy Candy ya que fueron desde la maniquí a la muñeca de trapo tradicional.
    No sabía que habían hecho muñecas de bésame Licia ya que como dices no es un anime muy infantil.
    Como curiosidad se podría decir que Sally la maga fue la versión japonesa de la serie embrujada.
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Jem! Pensé que te gustaría y me alegra saber que así ha sido :D Para alegría tuya, te aviso de que habrá unas cuantas más ;)
      Yo de esta época no he visto ninguno porque cuando los emitieron aquí no existía, pero me apunté en mi lista las que retransmitió Telecinco y alguna más, como Candy Candy, Sandybell o El misterio de la flor mágica.
      Coincido contigo en que las muñecas actuales de Lady Oscar son mejores que las antiguas, aunque tienen su encanto y tienes razón en que Sally fue la versión nipona de Embrujada, lo leí en alguna web.
      Candy Candy fue un pelotazo y se nota por la variedad de muñecas, que son preciosas, y con tantos complementos. La verdad es que me dan mucha envidia los niños japoneses del pasado porque sus juguetes son lo más (ya lo irás viendo en las siguientes partes).
      ¡Besos!

      Eliminar
  2. Hola guapa!!
    Me han pillado ya de mayor e incluso quizá en el extranjero y no conozco a ninguna. Candy Candy es la única que me suena pero solo de nombre, de hecho al ver a la muñeca, me ha dejado patidifusa porque no me recuerda a nada que haya visto. Pero claro, no es mi época de ver dibujos.
    A mí me pasa con las hadas. De pequeña, veía una serie en la que había un hada guapísima (en blanco y negro, te hablo del año 72 o así) y desde entonces me encantaba todo lo que tenía que ver con hadas. Hadas de las de un cucurucho en la cabeza con un tul en la punta a modo de velo y un vestido largo y con destellos. No me refiero a las hadas de faldita corta y alas, ja, ja, ja. Otra época!!
    Besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Rosana! Entiendo que no vieras Candy Candy, mi madre ya era adolescente y, si no recuerdo mal, tú tienes tres años más, así que estabas en otro rollo por ese entonces ;)
      Qué chulo esto que me cuentas de la serie con un hada, ojalá recordaras cuál era, porque me ha dado curiosidad. Yo precisamente soy de la época de las hadas con falda y alas (que acabarán saliendo por aquí).
      ¡Besos!

      Eliminar
  3. Hola Marina, yo he visto mucho anime, me encanta, aunque no son del estilo de los que tú traes aquí. Candy, Candy sí que la conozco pero tampoco la he visto aunque sé de su éxito y he visto muchas muñecas inspiradas en ella. La verdad es que Japón se emplea a fondo es todos estos universos y hay juguetes chulísimos.
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Ilona! El mundo del merchandising en Japón es tremebundo, ¡cualquier cosa que imagines existe! Los juguetes que hacen de anime son muy bonitos e imaginativos y es una lástima que a Occidente lleguen en casos contados...
      Este es mi género favorito porque es el que estéticamente más me gusta y la mayoría de series que marcaron mi niñez pertenecen a él, pero actualmente veo anime maduro y eso es lo que me gusta, que sea tan versátil y para públicos y gustos distintos. Haré una entrada con series de otros géneros ;)
      ¡Besos!

      Eliminar
  4. Hola Marina, qué guay sería verte aparecer con tu cetro , te imagino girando sobre tí misma, que no te sorprenda que tu madre viese Candy Candy porque fue una serie de muchísimo éxito que veía muchísima gente, incluso muchos adultos, también hay que tener en cuenta que se emitió en los años 80 y en las televisiones españolas solo había dos canales, así que casi todo el mundo veíamos lo mismo .
    Me gusta la muñeca de Candy Candy de la foto 35 .
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Maribel! Tienes razón en que en los 80 había poco donde elegir, porque en comunidades autónomas contadas (Cataluña y Euskadi, luego ya Andalucía y Madrid) tenían canal propio y las audiencias de TVE se contaban por millones.
      Las muñecas de Candy Candy son adorables y a mí las que más me gustan son las de trapo, me inspiran mucha ternura.
      ¡Besos!

      Eliminar