Curiosidades muñequiles: Lisa, la versión internacional de Licca

¡Hola! Vuelvo por aquí para traeros una nueva entrega de curiosidades muñequiles. Creo que esta, en concreto, es bastante sorprendente (por lo menos lo fue para mí cuando la descubrí).

Resulta que, por increíble que parezca (al menos a mí me lo pareció), la popular muñeca japonesa Licca (con más de cincuenta años a sus espaldas, siendo considerada la Barbie japonesa y teniendo enorme aceptación todavía hoy, hasta el punto de ser un personaje que forma parte de la cultura popular) llegó a Occidente, décadas atrás. 

Parece que Takara intentó exportar su muñeca estrella fuera de las fronteras niponas, con la esperanza de obtener también éxito. En 1981 distribuyó en Estados Unidos bajo el nombre Lisa (ya podéis intuir que es una adaptación del nombre original a los gustos occidentales) y, junto a ella, también se lanzaron complementos y conjuntos e incluso una amiga llamada Lori, que en este caso es completamente original y parece una versión de la amiga de Licca llamada Izumi (esta tenía unos ojos enormes y con un dibujo de estilo manga, así que todo parece indicar que quisieron suavizar esos rasgos tan orientales y crear una muñeca que encajara más en este mercado).

Es curioso que Takara tuviera una sede en Estados Unidos, ya que no hubo ninguna empresa intermediaria que fabricara o distribuyera los productos, que se producían en Japón (incluso los catálogos se imprimían allí).

Pero la cosa no termina aquí, porque aquel mismo año también viajó Licca (bajo el nombre Lisa, de nuevo) a Francia, distribuida por Bella, con los mismos accesorios y ropa. En este caso desconozco sí se fabricó en su país natal o en Francia.

Todavía queda más. En 1983 Licca (o Lisa) llegó a Italia, con los mismos complementos pero sin su amiga (al igual que en Francia) y parece que tampoco ropa extra, aunque no lo puedo afirmar con rotundidad. En este caso, la empresa con licencia era Fiba y no se dedicó a distribuir los productos, sino que los fabricó directamente en Italia. 

En conjunto, esta versión internacional de Licca no acabó de cautivar al público occidental, acostumbrado a muñecas con una estética distinta, por lo que no prosperó y estuvo muy poco tiempo disponible. Es curioso porque creo que actualmente sí tendría éxito, en primer lugar entre coleccionistas adultos o simplemente amantes de las cosas kawaii japonesas, pero también entre los más pequeños porque es una muñeca muy versátil y adorable, con unos playsets increíblemente detallados e imaginativos. A todo esto, ¿no os resulta curioso que Chabel, muñeca española claramente inspirada en Licca, sí tuviera un éxito tremendo en los años 80 e inicios de los 90 en España? 

Fotos: aucview.aucfan.com, aucfree.com, dollandwatashi.blog80.fc2.com, hiroko-yume.dreamlog.jp, ebay.com, worthpoint.com, giocattolivecchi.com, etsy.com, flickr.com (shootingstargaze), pinterest.com, oraseeetlespoupeesbella.fr.

Espero que os haya gustado. 

¡Hasta la próxima!